клавишная накладка

(содержащая дополнительную разметку клавиш под конкретное приложение) keyed overlay